Phono-Photographies
Images et sons de Terre de Feu et des canaux de Patagonie
Des créations nées de l’exploration à pieds et en voilier
Enregistrés et photographiés lors des différentes missions de Lauriane Lemasson, fondatrice de notre association, ces lieux s’étendant du détroit de Magellan aux canaux de la Réserve de Biosphère du cap Horn, en passant la la Terre de Feu, sont pour leur immense majorité désertés et/ou privatisés.
Autrefois habités par les Selk’nam, Yagan et Haush, l’absence de ces premiers habitants en ces lieux ne rend pas moins criant le vide de sens laissé par le génocide dont ces peuples ont été victimes. D’où l’importance de créer des espaces de communication et de création, et de se rendre par tous les moyens pour écouter et voir ce que ces espaces devenus lieux peuvent encore nous raconter.
Un véritable travail de fourmis a été initié depuis 2013, menant au recensement de plusieurs milliers d’emplacements de huttes, campements et lieux, et complétés par une base de données toponymique de plus de 3000 noms de lieux placés ou à retrouver via l’exploration.
Grâce à l’aide d’informateurs locaux, à l’exploration et au travail archivistique, c’est un travail minutieux avec et pour ces peuples qui redonne peu à peu du sens à des territoires vidés de leur signification première et de présence humaine.
De Hatitelen à Loköshpi
Des enregistrements de terrain
Toutes ces ambiances sonores ont été enregistrées par Lauriane Lemasson lors de différentes expéditions scientifiques. Depuis 2013 elle collecte les sons des territoires selk'nam, haush et yagán, et y associe des coordonnées GPS. A court terme, le projet est de créer des cartes multimédias associant les toponymes en langues natives aux photographies et sonorités de ces lieux privatisés et/ou désertés.
Le matériel
Lors de l'expédition de 2013, elle enregistra avec du matériel prêté par plusieurs marques : l'enregistreur Nagra LB (Nagra Audio France) et une paire de micro Rode NTG-3 équipés d'une bonnette spécialement conçue pour les conditions difficiles. Lors des missions suivantes, elle a pu réaliser, entre autres, des enregistrements ambisoniques avec le micro Ambeo (Sennheiser) et l'enregistreur Sonosax SX-R4+. Pour des raisons de légèreté, elle a adopté dernièrement le Sonosax SX-M2D2 et une large panoplie de micros.
HAMENK, territoire selk'nam (24/02/2013)
CAIOTACA (yagan), K'AL (selk'nam) (30/01/2013)
Loma de HALIK / selk'nam (28/02/2013)
Dans les pas des Yagan à IMIWAIA / WAKIMAALA (19/02/2013)
Carte indicative des lieux enregistrés
6 missions longues
»>
»>
»>
80 tests acoustiques
»>
Expédition 2013
3 mois et demi en Terre de Feu argentine, avec carte et boussole, à pieds, en autonomie complète et sans support logistique. En binôme pendant 3 semaines puis en solitaire.
Expédition 2018
6 mois au total, dont 3 mois dans les canaux patagoniens avec pour camp de base le voilier Pétrouchka, suivis de 3 mois d’exploration en Terre de Feu (argentine et chilienne).
Cap Nord - Cap Horn 2023-25
Expédition à la voile, départ de Bretagne pour relier le nord de la Norvège à la pointe sud chilienne. Avec une escale à Arles fin août 2023 et 2025, pour le festival Agir pour le Vivant #4 et #5
SHUMAKUSH, côte nord du canal Onashaga (Beagle) / Wakimaala, territoire yagan (13/02/2013)
JOLWEN, territoire selk'nam (13/03/2013)
Vallée CAIOTACA (yagan) / K'AL, territoire selk'nam (02/02/2013)
Et bien d’autres encore
Canards vapeurs à SHUMASKUSH / Wakimaala, territoire yagan (13/02/2013)
Galerie d’images des canaux de Patagonie et de la Terre de Feu
Une brève sélection d’images réalisées lors de nos multiples expéditions de terrain : île Navarino, île Hoste, canal Beagle (Onashaga), lac Acigami, pampas de la Grande Île de Terre de Feu, glaciers de la cordillère Darwin, fjords et montagnes de la réserve de biosphère du cap Horn, péninsule Mitre, environs de Tolhuin et des grands lacs de la réserve naturelle du coeur de l’île… Tous droits réservés : Lauriane Lemasson (couleurs et NB) et Sébastien Pons (certains clichés couleurs de 2013).
