Images et sons de la Terre de Feu et des canaux de Patagonie
photos patagonie
nés de l’exploration à pieds et en voilier

Du détroit de Magellan au cap Horn : fragments visuels et sonores du bout du monde

Images d’un territoire mythique austral
Chaque photographie présentée dans cette galerie témoigne de nos expéditions menées depuis plus d’une décennie dans l’une des régions les plus reculées de la planète. Du sud du détroit de Magellan jusqu’au symbolique cap Horn, ces images capturent l’essence d’un territoire où les cartes marines portent encore la mention « non hydrographié ».
Ces clichés révèlent la beauté brute des canaux patagoniens méridionaux, des côtes battues par les vents de la Terre de Feu jusqu’aux eaux tumultueuses du détroit de Le Maire. Chaque image raconte une histoire de paysages sculptés par les éléments, où les glaciers millénaires plongent dans des fjords, où les condors des Andes planent au-dessus de forêts primaires de Nothofagus, et où les albatros à sourcil noir défient les cinquantièmes hurlants dans un ballet éternel avec le vent.

Regards sur l’héritage invisible des premiers gardiens
Derrière chaque paysage photographié se cache une histoire humaine. Ces terres d’apparente virginité furent celles de civilisations millénaires. Les Selk’nam ou Onas, chasseurs-cueilleurs de la steppe fuégienne, les Yagan ou Yámana, navigateurs émérites de ces canaux, et les Haush, gardiens de la péninsule Mitre, avaient développé une connaissance intime de ces environnements extrêmes pendant plus de 10 000 ans.
L’absence visible dans nos images témoigne du génocide méthodique perpétré entre 1870 et 1920. Ces photographies deviennent ainsi des témoins visuels de territoires désertés, transformant chaque cliché en hommage mémoriel aux premiers habitants de ces terres.
Invitation au voyage responsable
Parcourir cette galerie photographique, c’est préparer votre propre expédition.
Chaque image vous invite à nous rejoindre pour vivre ces paysages de l’intérieur, participer à cette quête de sens et contribuer à la sauvegarde d’un patrimoine immatériel unique.
Nombre de photographies de cette galerie a été géolocalisé et documenté dans le cadre de nos missions scientifiques. Les métadonnées complètes sont disponibles pour les chercheurs membres et institutions partenaires.















+77













































































Archéologie visuelle : quand la photographie devient science
Depuis 2013, nos appareils photo et nos enregistreurs sonores sont devenus des instruments scientifiques au service de la mémoire. Chaque image de cette galerie participe à notre recensement exhaustif des vestiges archéologiques : emplacements de huttes traditionnelles, campements saisonniers, sites cérémoniels cachés dans les replis du paysage.
Ici, des marques au sol témoignent d’anciens campements selk’nam. Là, une plage particulière était un lieu de passage privilégié des nomades yagan. Chaque coordonnée GPS, chaque angle de prise de vue constitue une pièce du puzzle géant que nous reconstituons image après image.
Toponymie révélée : quand les noms donnent vie aux paysages
Parallèlement à ce travail photographique, nous avons constitué une base de données toponymique regroupant plus de 3 000 noms de lieux en langues selk’nam, yagan et haush. Chaque image légendée raconte ainsi une double histoire : celle du paysage visible et celle, invisible, des hommes qui l’ont habité, nommé, vénéré. Baie Nassau, île Picton, canal Murray, île Gordon, baie Cook, lac Fagnano, canal Beagle, îles Wollaston… autant de noms liés aux expéditions occidentales et à la colonisation et qui ont un équivalent yagan qu’il nous faut retrouver, localiser et mettre en forme.
Regards croisés : une mission collaborative
Ces images n’existeraient pas sans la collaboration précieuse de nos informateurs locaux : membres des peuples fuégiens, chercheurs, guides qui partagent leurs connaissances ancestrales. Certaines photographies ont été prises sous leur guidance, révélant des angles de vue, des détails, des significations que seul leur regard averti pouvait déceler.
Cette approche collaborative transforme chaque cliché en document ethnographique, croisant observation visuelle contemporaine et savoirs traditionnels transmis oralement.

De Hatitelen à Loköshpi
Des enregistrements de terrain
Toutes ces ambiances sonores ont été enregistrées par Lauriane Lemasson lors de différentes expéditions scientifiques. Depuis 2013 elle collecte les sons des territoires selk'nam, haush et yagán, et y associe des coordonnées GPS. A court terme, le projet est de créer des cartes multimédias associant les toponymes en langues natives aux photographies et sonorités de ces lieux privatisés et/ou désertés.
Le matériel
Lors de l'expédition de 2013, elle enregistra avec du matériel prêté par plusieurs marques : l'enregistreur Nagra LB (Nagra Audio France) et une paire de micro Rode NTG-3 équipés d'une bonnette spécialement conçue pour les conditions difficiles. Lors des missions suivantes, elle a pu réaliser, entre autres, des enregistrements ambisoniques avec le micro Ambeo (Sennheiser) et l'enregistreur Sonosax SX-R4+. Pour des raisons de légèreté, elle a adopté dernièrement le Sonosax SX-M2D2 et une large panoplie de micros.
HAMENK, territoire selk'nam (24/02/2013)


CAIOTACA (yagan), K'AL (selk'nam) (30/01/2013)
Loma de HALIK / selk'nam (28/02/2013)


Dans les pas des Yagan à IMIWAIA / WAKIMAALA (19/02/2013)
Carte indicative des lieux enregistrés

6 missions longues
”>
”>
”>
80 tests acoustiques
”>

Expédition 2013
3 mois et demi en Terre de Feu argentine, avec carte et boussole, à pieds, en autonomie complète et sans support logistique. En binôme pendant 3 semaines puis en solitaire.

Expédition 2018
6 mois au total, dont 3 mois dans les canaux patagoniens avec pour camp de base le voilier Pétrouchka, suivis de 3 mois d’exploration en Terre de Feu (argentine et chilienne).

Cap Nord - Cap Horn 2023-25
Expédition à la voile, départ de Bretagne pour relier le nord de la Norvège à la pointe sud chilienne. Avec une escale à Arles fin août 2023 et 2025, pour le festival Agir pour le Vivant #4 et #5
SHUMAKUSH, côte nord du canal Onashaga (Beagle) / Wakimaala, territoire yagan (13/02/2013)


JOLWEN, territoire selk'nam (13/03/2013)
Vallée CAIOTACA (yagan) / K'AL, territoire selk'nam (02/02/2013)

Et bien d’autres encore

Canards vapeurs à SHUMASKUSH / Wakimaala, territoire yagan (13/02/2013)
Galerie d’images des canaux de Patagonie et de la Terre de Feu

Une brève sélection d’images réalisées lors de nos multiples expéditions de terrain : île Navarino, île Hoste, canal Beagle (Onashaga), lac Acigami, pampas de la Grande Île de Terre de Feu, glaciers de la cordillère Darwin, fjords et montagnes de la réserve de biosphère du cap Horn, péninsule Mitre, environs de Tolhuin et des grands lacs de la réserve naturelle du coeur de l’île… Tous droits réservés : Lauriane Lemasson (couleurs et NB) et Sébastien Pons (certains clichés couleurs de 2013).
